hvmloader: Fix check for needing a 64-bit bar

hvmloader: Fix check for needing a 64-bit bar

After attempting to resize the MMIO hole, the check to determine
whether there is a need to relocate BARs into 64-bit space checks the
specific thing that caused the loop to exit (MMIO hole == 2GiB) rather
than checking whether the required MMIO will fit in the hole.

But even then it does it wrong: the polarity of the check is
backwards.

Check for the actual condition we care about (the sizeof the MMIO
hole) rather than checking for the loop exit condition.

v3:
 - Move earlier in the series, before other functional changes

Signed-off-by: George Dunlap <george.dunlap@eu.citrix.com>
Reviewed-by: Jan Beulich <jbeulich@suse.com>
Acked-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>
Acked-by: Ian Jackson <ian.jackson@eu.citrix.com>
CC: Ian Jackson <ian.jackson@citrix.com>
CC: Ian Campbell <ian.campbell@citrix.com>
CC: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@citrix.com>
CC: Hanweidong <hanweidong@huawei.com>
CC: Keir Fraser <keir@xen.org>